Workflow automation for remote workers